A bark beetle girl, who should be spending her days relaxing in a forest, sees her world upended when a fire separates her from her family and traps her in a city where all the dangers are gigantic.