A group of travel vloggers find themselves in a remote village haunted by ancient rituals and a terrifying legend.