Russian exchange student Alya struggles to fit into what it means to be an American teenage girl in 1994 when she realizes her host father has a crush on her.