On her last day at the diner, Sara prepares to leave the city. Denis watches her, trying to hold on to what they both fear losing. In a crystallised, suspended landscape, their goodbye reveals the depth of their bond and the poignant intensity of severance.