A love triangle between two quarry workers in Serra da Cantareira and the daughter of a third local employee. Amid unsanitary conditions and difficulties of all sorts, tragedy strikes the three and the clash between the two men becomes inevitable.