Carl is about to spend his first day with the police. To facilitate his entry into the trade, the divisional commissioner assigned him with Alain, a man with a strong character.