With this new production by the Teatro de la Zarzuela, the Italian stage director Davide Livermore and the British musical director Karel Mark Chichon show us a series of pictures of customs that shine through in Luisa Fernanda.