An untiring lady social worker, Émilienne, has as one of her charges a stableman who was wounded by his mistress. Unfortunately, Émilienne's young sister who was helping her at work decides to go away with the stableman.