A random encounter between two people on the edge leads to a late-night car ride, and a chance to escape long-entrenched patterns of abuse.