This biopic of the legendary actor Marlon Brando stars Damian Chapa as the two-time Oscar-winner and focuses primarily on the troubled relationship Brando had with his son Christian who battled drug addiction