Jon Hamm voices a father meeting his daughter's boyfriend, flipping the stereotypes of the encounter on their head, in this adaptation of Sophie Kohn's Daily Shouts column.